raha250 نوشته است:
خیر تصورات شما زیادی فانتزی شده
استدلال شما هم ابدا علمی نبوده فقط اشاره کردین به مجوز که گمون نمیکنم علمی این وسط بوده .
من هم یک سال بیشتره تو سابت عضو هستم و به قوانین این سایت کاملا آگاهم.
و ظاهرا این شمایید که خواستن پاسخ علمی براتون گرون تموم شده و زمین و زمان رو به هم دوختید نه من.
Can antiperspirants or deodorants cause breast cancer?
Articles in the press and on the Internet have warned that underarm antiperspirants (a preparation that reduces underarm sweat) or deodorants (a preparation that destroys or masks unpleasant odors) cause breast cancer (1). The reports have suggested that these products contain harmful substances, which can be absorbed through the skin or enter the body through nicks caused by shaving. Some scientists have also proposed that certain ingredients in underarm antiperspirants or deodorants may be related to breast cancer because they are applied frequently to an area next to the breast (2, 3).
However, researchers at the National Cancer Institute (NCI), a part of the National Institutes of Health, are not aware of any conclusive evidence linking the use of underarm antiperspirants or deodorants and the subsequent development of breast cancer. The U.S. Food and Drug Administration (FDA), which regulates food, cosmetics, medicines, and medical devices, also does not have any evidence or research data that ingredients in underarm antiperspirants or deodorants cause cancer.
از اونجایی که ممکنه در ترجمه مشکل داشته باشید من خیلی خلاصه براتون ترجمه می کنم :
مقالاتی در مطبوعات و روی اینترنت هست که می گوید مصرف دئودورانت بدلیل وجود مواد مضر ، خطرناک و سرطانزاست
اما محققان مرکز ملی سرطان از نهاد های مرکز ملی بهداشت امریکا چنین شواهدی را تایید نمی کنند و چنین مدرکی دردست ندارند .
...................................
دقت کنید که سایت مورد نظر مربوط به یک نهاد کاملا رسمی و دولتیست و مرکز ملی سرطان ایالات متحده ، یکی از معتبر ترین نهادهای مطالعه روی سرطان می باشد .
فکر کنم این عبارات ، دقیقا همون مطلبی بود که من قبلا خدمتتون عرض کردم .
قضاوت در مورد رفتار جالب شما هم برعهده کسانی که این تاپیک رو مطالعه می کنند .
شرح موضوع 
